كشفت أبحاث جديدة أجراها علماء في مركز البحوث البيئية في المجر أن بعض الطيور التي تعيش في المدن تغير أغانيها للتنافس مع ضوضاء المرور والضوضاء الحضرية الأخرى.
أدريان فلوريدو، المضيف: استمعوا إلى طائر أبي الحناء هذا.
(صوت تغريد طائر أبي الحناء)
فلوريدو: هل يبدو غريباً بعض الشيء بالنسبة لكم؟
(صوت تغريد طائر أبي الحناء)
فلوريدو: لا؟ حسناً، ماذا عن مقارنته بهذا الطائر؟
(صوت تغريد طائر أبي الحناء)
فلوريدو: هذان طائران مختلفان من أبي الحناء - الأول في مدينة، والثاني في الطبيعة. تظهر الأبحاث الجديدة أن بعض طيور المدن تغير أغانيها بالفعل.
مونيكا يابلونسكي: يجب على الحيوانات أن تتكيف لتتمكن من العيش في المدن.
فلوريدو: هذه مونيكا يابلونسكي من مركز البحوث البيئية في المجر.
يابلونسكي: يبدأ الأمر دائماً بالصوت البسيط وذلك (تقليد الإيقاع).
فلوريدو: لقد كانت تدرس كيف ولماذا تغير هذه الطيور الحضرية أغانيها.
يابلونسكي: ضوضاء المرور هي الأكثر شيوعاً. ليس الضوضاء فقط، بل الظواهر الحضرية الأخرى تؤثر أيضاً على الأغاني، مثل الهيكل المادي المختلف للبيئة بسبب المباني.
فلوريدو: تغني الطيور كجزء من عملية التزاوج أو لتحديد المنطقة. ولكن ما الفائدة إذا لم يتمكن رفاقها من الطيور من سماعها فوق صخب المدينة؟
يابلونسكي: لذا تحاول الطيور الغناء بنبرة أعلى.
فلوريدو: إنها تحاول الغناء بنبرة أعلى. بعض الطيور تغير تردد أغانيها، والبعض الآخر يغير النغمات الفردية.
(صوت تغريد طائر)
فلوريدو: لكن معظم طيور المدن، كما تقول يابلونسكي، لا تغير أغانيها على الإطلاق.
يابلونسكي: وأعتقد أن هذا أمر جيد لأنه يعني أن الطيور، بغض النظر عن أغنيتها أو خصائصها، قادرة على العيش في المدن.
فلوريدو: ومع ذلك، تعتقد أنه من المهم معرفة أي الطيور تضطر إلى التكيف. لمعرفة كيف يؤثر ما نبنيه على العالم الطبيعي من حولنا، أحياناً عليك فقط أن تتوقف وتستمع.
(صوت تغريد الطيور)