اشترك في البريد الإلكتروني المجاني للسفر لـ Simon Calder للحصول على مشورة الخبراء وخصومات لتوفير المال Simon Calder على البريد الإلكتروني Simon Calder’s Travel’s Travel
هناك دائمًا شيء ما يحدث في دبلن. هذه هي المدينة التي يبدو أن المطاعم والبارات الجديدة تظهر كل أسبوع ، إلى جانب المفضلة القديمة التي كانت ترحب بالرعاة لسنوات (قرون ، إذا أخذت بعضًا من أقدم الحانات في المدينة). هناك أيضًا مجموعة كبيرة ومتنوعة من الأماكن التي يجب الإقامتها ، سواء كنت تتخيل دار ضيافة ساحرة في مبنى فترة أو فندق بوتيك رائع مع بار على السطح.
كلمة تحذير ، على الرغم من وجود غرف فندق أكثر من أي وقت مضى (مع فتح مناطق جديدة بانتظام) يمكن أن يتم حجز المدينة غالبًا. يستحق الحجز قبل بضعة أشهر على الأقل ، خاصة إذا كنت مسافرًا في الصيف أو في عطلة نهاية الأسبوع الذروة. ولكن بعد قولي هذا ، يمكنك في كثير من الأحيان تسجيل صفقة في اللحظة الأخيرة ، لذلك يستحق دائمًا مراقبة صفقات رائعة.
بصفتي كاتبة سفر مهووس بالفندق يدعو إلى Dublin Home ، لدي قائمة ساخنة من المواقع المفضلة في المدينة-الأماكن التي يمكنك فيها الاعتماد على التصميمات الداخلية التي تحسد عليها وسرير مريح وابتسامة كبيرة في تسجيل الوصول. لأنه إذا كان هناك شيء واحد يمكن أن يكون مضمونًا في هذه المدينة الأيرلندية ، فهذا ترحيب حار.
أفضل الفنادق في دبلن 2025
في لمحة
1. فندق شيلبورن
فتح الصورة في المعرض
تحتفظ شيلبورن بشعور من الرفاهية من فندق الشيلبورن)
لا يوجد مكان مثل شيلبورن. تم افتتاح “Grand Dame of Dublin” في عام 1824 ، وما زالت تحتفظ بشعور من الرفاهية القديمة-يتم تزيين البوابين في القبعات العليا ، والأسقف بالتنقيط مع الثريات الذهبية والغرف التي يتم تجهيزها مع التحف الشهوة. هذه منطقة مناسبة خاصة حقيقية ، وهي تلعب أيضًا دورًا خاصًا في تاريخ أيرلندا – تمت صياغة الدستور الأيرلندي داخل هذه الجدران في عام 1922.
العنوان: 27 سانت ستيفن الأخضر ، دبلن ، أيرلندا
اقرأ المزيد: أفضل طرق الحج في المملكة المتحدة وأيرلندا للمشي هذا العام
2. فندق ميريون
فتح الصورة في المعرض
جناح صغار في ميريون ، أحد أبرز خصائص دبلن (ميريون)
عندما يتعلق الأمر بالرفاهية المطلقة ، لا يمكنك التغلب على الميريون. هذا هو المكان المناسب للذهاب عندما تريد إثارة هذا اللورد من المانور ، دون مغادرة المدينة. الغرف هي في نهاية المطاف في الفخامة المريحة-فكر في أسرّة أفخم ، قطرة ناعمة ، سقوف محفوظة ، حمامات رخامية. مطعم ثنائي ميشلين الذي حضره باتريك جيلبوود هو في الطابق السفلي ، والمعجنات التي يتم تقديمها في غرف الرسم لتناول الشاي بعد الظهر هي تحفة فنية. يحتوي مطعمهم الرئيسي ، The Garden Room ، على قائمة طعام نباتية رائعة أيضًا.
العنوان: Merrion St Upper ، دبلن 2 ، أيرلندا
اقرأ المزيد: أفضل رحلات العبارة لاتخاذها في المملكة المتحدة وأيرلندا هذا الربيع
3. فندق بروكس
فتح الصورة في المعرض
يجب أن يبحث هواة الأفلام عن السينما الخاصة في فندق بروكس (فندق بروكس)
بالنظر إلى أسعار الغرف المعقولة جدًا ، هناك شعور حقيقي بالاهتمام الفردي بالتفاصيل في فندق بروكس الذي تم تجديده حديثًا. هناك فراش ريش البطة الأيرلنديين في غرف النوم ، والموظفين الدافئين والوديين ومجموعة كبيرة من الويسكي خلف البار ، من كل من أيرلندا وحول العالم. هناك حتى سينما خاصة مكونة من 26 مقعدًا ، يمكن للضيوف استخدامها عندما لا يتم استئجارها. في هذه الأثناء ، يعد 62 شارع Drury Street Bar & Brasserie مساحة كبيرة لدغة غير رسمية خلال اليوم أو كوكتيل في المساء.
العنوان: 62 Drury St ، Dublin 2 ، D02 TV06 ، أيرلندا
اقرأ المزيد: انسى يوم القديس باتريك – إليكم سبب التوجه إلى أيرلندا ليوم القديس بريجيد بدلاً من ذلك
4. فندق كونراد دبلن
فتح الصورة في المعرض
الإفطار جيد بشكل استثنائي في كونراد دبلن (كونراد دبلن)
لا تزال شركة كونراد دبلن هي واحدة من أفضل الفنادق في المدينة. تحقق الغرف توازنًا مثاليًا بين الأناقة والراحة ، مع التركيز على التراث الأيرلندي – فكر في بطانيات Foxford المنسوجة على الأسرة والفن الأيرلندي على الجدران. الإفطار هو أبرز ما ، مع Cafetieres على كل طاولة وأكثر الفطائر المطبوخة للطلب ، بالإضافة إلى بروسيسكو التدفق الحر للميموزا ومحطة ماري دموية للتمهيد.
العنوان: Earlsfort Terrace ، Saint Kevin’s ، Dublin ، D02 V562 ، Ireland
اقرأ المزيد: أهم فتحات الفنادق في المملكة المتحدة وأيرلندا لعام 2025
5. رقم 31 فندق
فتح الصورة في المعرض
للبقاء في منزل جورجي مع أسلوب وتطور ، توجه إلى الرقم 31 (رقم 31)
إذا كنت لا تبحث عن الرقم 31 ، فمن المحتمل أن تتجاوز ذلك دون ملاحظة. مخبأ خلف جدار حديقة طويل القامة ، هذا البلدة الجورجية يدور حول التصميم الكلاسيكي الفخم ، مع الميزات الأصلية التي تجعل المهووسين المهووسين يبكيون بفرح. لا يوجد سوى 21 غرفة نوم – تختار واحدة في المنزل ، بدلاً من MEWs الحديثة – لأسقفها المنحوتة بشكل معقد ونوافذ الوشاح الطويلة. الحديقة بين الاثنين هي فرحة في يوم مشمس.
العنوان: 31 Leeson CL ، Dublin 2 ، D02 CP70 ، أيرلندا
اقرأ المزيد: تكريم الظلام والموت بأسلوب كبير – لماذا يجب أن تحتفل بالهالوين بالطريقة الأيرلندية
6. فندق دين دبلن
فتح الصورة في المعرض
شريط العميد هو أفضل مكان للبدء قبل ليلة دبلن (العميد)
إذا كنت في المدينة لفترة جيدة ، فإن العميد هو المكان المناسب لك. مع وجود شريط على السطح ، يهتز بشكل عملي ، ودي جي داخل الردهة ، هذا ليس المكان المناسب لقضاء ليلة هادئة (حتى يتم تحذير من ينامون الخفيف) ، بل وسادة تحطم لقضاء ليلة في الحفلات. من خلال اللاعبين السجلات الخاصة بهم وثلحات SMEG ، فإن الغرف هي مثال للهدوء ، وغالبًا ما تكون غرف Mod Pod Bods بمثابة سرقة.
العنوان: 33 Harcourt St ، Saint Kevin ، دبلن ، أيرلندا
اقرأ المزيد: يمكن أن تكون ركوب الأمواج أحد أفضل التدريبات – وهنا المواقع البريطانية وأيرلندا التي يجب أن تجربها
7. فندق ويستبري
فتح الصورة في المعرض
يجب أن تفكر عشاق الطعام في الإقامة في ويستبري (فندق ويستبري)
نادراً ما يجذب مطعم فندق العشاء المحليين ، لكن ستجد دائمًا دبلنو يبحثون عن لدغة لتناول الطعام في ويستبري. هناك لعبة Art Deco الفاخرة في Wilde ، والمطعم المليء بالضوء يقطر مع المساحات الخضراء ، وأنيقة ، حي ، في Balfes ، ولكن كلاهما يقدم طعامًا استثنائيًا (والكوكتيلات القاتلة). شاي بعد الظهر في المعرض هو من الناحية العملية مؤسسة ، وهي ممتازة لمشاهدة الناس.
العنوان: Balfe St ، Dublin 2 ، D02 CH66 ، أيرلندا
اقرأ المزيد: كيف ساعدني الأغنام والأعشاب البحرية والشاطئ في أيرلندا في ربط أبي
8. فندق أليكس
فتح الصورة في المعرض
أليكس هو خطوة من فندق عملك المعتاد (أليكس)
إذا كنت مسافرًا للعمل ، فغالبًا ما تكون مغرورًا مع فندق شركة بلا روح ، مع شخصية بيج مثل جدران غرفة النوم. ليس كذلك في The Alex ، وهي مساحة أنيقة بينما لا تزال تلبي احتياجات المسافرين من رجال الأعمال. هناك مساحة رائعة للعمل في الردهة ، ومقهى لإصلاحات الكافيين السريعة وبار MAND MEN-ESQUE لتلك الكوكتيلات في نهاية اليوم.
العنوان: 41-47 Fenian St ، دبلن ، D02 H678 ، أيرلندا
اقرأ المزيد: أفضل فنادق سبا في ليفربول لإقامة وعلاجات التدليل مع عرض
9. فندق مدينة دبلن
فتح الصورة في المعرض
مدينة Aloft Dublin رائعة تمامًا مثل حي Liberties الذي يقع داخله (Aloft Dublin City)
في قلب الحريات ، يعد Aloft فندقًا رائعًا مع غرف مملوءة بالضوء ، وتصميم أنيق ، وظهر زجاجي في العصر الفضائي. ولكن ، في الحقيقة ، يدور هذا المكان حول المنظر – حفل استقبال الفندق ، إلى جانب بار مترامي الأطراف وشرفة صغيرة على السطح ، في الطابق السابع ، مما يمنحك بانوراما في المدينة. يمكنك رؤية الكاتدرائيات المحلية ومعالم المدينة المختلفة وحتى في جبال دبلن. حالمة.
العنوان: 1 Mill St ، The Liberties ، Dublin ، D08 XK58 ، Ireland
اقرأ المزيد: أفضل فنادق في ليفربول لرؤية المدينة بميزانية
10. فندق ديفلين دبلن
فتح الصورة في المعرض
يمكن العثور على وسائل الراحة الحديثة وبار كوكتيل أنيق في The Devlin (The Devlin Hotel)
في منطقة رانيلاغ الجميلة ، مجرد رحلة ترام قصيرة من وسط المدينة ، فإن Devlin هو المكان المناسب للذهاب إذا كنت ترغب في رؤية جانب مختلف من دبلن. توجد الغرف على الجانب الأصغر ، ولكنها أنيقة ومصممة بذكاء ، مع باخرة ملابس محمولة ومجفف شعر Dyson مخزّن تحت السرير. في الطابق العلوي ، يعتبر بار كوكتيل ليلا رائعًا بالنسبة لغروب الشمس أو غداء غداء ، وهناك سينما آرت ديكو الصغيرة في الطابق السفلي أيضًا.
العنوان: 117-119 رانيلاغ ، دبلن 6 ، D06 WY50 ، أيرلندا
اقرأ المزيد: أفضل الفنادق مع حمامات السباحة في المملكة المتحدة – مثالية لإقامة صيفية
11. فندق ويلدر
فتح الصورة في المعرض
يقدم The Wilder Townhouse شريحة من السلام والهدوء داخل وسط المدينة (The Wilder Townhouse)
مع الطوب الأحمر الرائع ، الغرف الفخمة والبار المريح الأنيق ، The Wilder هو المخبأ المثالي في المدينة. جميع المساحات من السكان فقط ، لذلك هناك هالة هادئة من الهدوء إلى الفندق ، على الرغم من أنها على بعد مسافة قصيرة من وسط المدينة. كل ليلة ، تأتي خدمة التداول مع قصة وقت النوم من نوع ما ، في شكل كتاب من القصص الخيالية الأيرلندية أو القصص القصيرة الكاملة التي كتبها أوسكار وايلد على وسادتك.
العنوان: 22 Adelaide Rd ، Saint Kevin’s ، Dublin 2 ، D02 ET61 ، Ireland
اقرأ المزيد: أفضل إبقاء للسباحة للسباحة السريعة أو عطلة لمدة أسبوع
لماذا ثق بنا
تم اختيار الفنادق الواردة في هذه القائمة بعناية من قبل كتاب السفر الخبراء في المستقلين ، ولكل منها معرفة عميقة بالوجهات التي يغطيونها. يعيش مساهمونا في هذه المواقع أو يزورون بشكل متكرر ، مما يضمن منظورًا شخصيًا ومستنيراً. عند اختيار الفنادق التي يجب تضمينها ، فإنهم يفكرون في تجربتهم الخاصة في البقاء في الفنادق وتقييم الموقع والمرافق والخدمة وجميع التفاصيل الأخرى التي تجعل إقامة استثنائية لجميع أنواع المسافر.
الأسئلة الشائعة
ما هو أفضل وقت لزيارة دبلن؟
مثل بقية أيرلندا ، فإن أفضل وقت لزيارة دبلن للطقس الأكثر دفئًا ، وأقل هطول الأمطار ، والأيام المشمسة في أشهر الصيف ، بين يونيو وأغسطس.
في رحلة إلى المدينة بدون الحشود ، قم بزيارة مواسم الكتف في الربيع والخريف ، عندما تكون أسعار الفنادق أرخص أيضًا.
تأتي دبلن على قيد الحياة في واحدة من أكبر العطلات الوطنية في أيرلندا ، يوم القديس باتريك في مارس ، عندما تقام المسيرات ذات العوامات الملونة في الشوارع ويتم وضع الأحداث في المدينة للاحتفال بيوم القديس السنوي.
أين هي أفضل الأماكن للإقامة في دبلن؟
ميدان Merrion ، المبطن بالهندسة المعمارية الجورجية ، والحرارة العصرية وبار المعبد الصاخب من المناطق الشعبية للبقاء في دبلن.
ما هي العملة التي أحتاجها؟
يستخدم دبلن اليورو (€).
اقرأ المزيد: أفضل الفنادق في دبلن 2023 لإقامة أنيقة في وسط المدينة ، بغض النظر عن ميزانيتك
